Le Pleure Du Coprin.(Die Schreie Van Der Coprin.)


Le Pleure Du Coprin. 

Le coprin pleure de naitre

De n’être qu’un champignon

Qui de lui ne coule que la sève

À la couleur d’un noir charbon.

Il se voudrait bien

En un hallucinogène

Qui le ferait planer

Hors des sentiers boisés

Un trompe-la-mort

Qu’on éviterait de cueillir

Ou bien s’en suivra le pauvre sort.

Le coprin pleure de n’être

Point beau dans les forêts

Où le soleil n’y vient

Même pas à y pénétrer.

Il se verrait bien en

Une chanterelle de Fries

Ou en un bolet d’été

Où les grandes sauterelles

Y viendraient sans peur

Sauter de l’un à l’autre

Sur leurs belles têtes

Si bien chapeautées.

Le coprin pleure de naitre

De n’être qu’un champignon

Oui mais…

…Quel champignon nous diraient

Alors les mets-connaisseurs !

Un champignon au goût délicieux

Que même les dieux

De leurs cieux si bleus

Voudraient descendre

De leurs nuages

Pour y gouter à la chair si tendre.

Le coprin pleure de n’être

De naitre que pour atterrir

Dans une poêle à frire

D’être un pauvre champignon

Si bon et mais aussi si comestible.

Pauvre coprin qui pleure

Je partage avec toi

Ton lourd malheur.

 

Paul Andrews

Écrit le 15/10/2011.

 Traduction du texte en langue allemande par Bing Translator

Après mes remerciements et liens à suivre… 

Je tiens à remercier Puzzle, une amie blogueuse allemande

De son autorisation à publier sa photographie.

Merci aussi Puzzle de ce superbe cliché

Qui a laissé mes mots se guider en un bel écrit

À toi Miss Puzzle, ce texte, je te le dédie…

 

Vous tous mes ami(e)s, n’hésitez surtout pas à rendre une belle visite à Puzzle

 

*Sur son blog de photographie qui rend la part belle à la nature :

http://2puzzle4.wordpress.com/

*Sur le blog de Bongo, son fidèle chien, compagnon à quatre pattes :

http://b0ng0.wordpress.com/

*Sur son blog de moutons où pour eux, il fait bon de vivre et de paitre en ces cyber-lieux :

http://pixelschafe.wordpress.com/

Traduction par Bing Translator:

 

Die Schreie Van Der Coprin.

 

Die Schreie von der Coprin.

 

Die Coprin Schreie der geboren

Ein Pilz sein

Was er sank, dass SAP

Die Farbe der Steinkohle.

Es möchte auch

In ein Halluzinogen

Das Gleiten machen würde

Von den bewaldeten Pfaden

Eine halsbrecherische

Dass es, wählen vermeiden möchten

Oder es wird das schlechte Schicksal folgen.

Die Coprin nicht zu weinen

Schöne Punkt in Wäldern

Woher kam die Sonne

Nicht einmal betreten.

Er würde in

Ein Pfifferling Pommes frites

Oder in einem Sommer Steinpilz

Wo große Heuschrecken

Es kommen würde, ohne Angst vor

Von einem zum anderen springen

Auf dem schönen Kopf

Also gut unter.

Die Coprin Schreie der geboren

Ein Pilz sein

Ja, aber…

…Was wir sagen würden,

PilzDann die Gerichte-Kenner!

Ein Pilz zu köstlichen Geschmack

Als selbst die Götter

Ihre if blau Himmel

Aussteigen möchten

Die Wolke

Für y Geschmack also Fleisch zart.

Die coprin nicht zu weinen

Geboren zu landen

In einer Pfanne

Zu einem armen Pilz

So gut und auch wenn essbar.

Schlechte Coprin Weinen

Ich stimme mit Ihnen

Ihre schweren Leids.

 

Paul Andrews

Geschrieben am 15.10.2011.

Publicités

~ par Gaël LOAËC/Paul ANDREWS (Blog 3) sur 4 février 2012.

24 Réponses to “Le Pleure Du Coprin.(Die Schreie Van Der Coprin.)”

  1. Bonjour Gaël,
    Belle Photo, Bel Ecrit, et Une découverte pour la marie, 😉 je ne connaissais pas ce champignon, et je peux t’assurer que si j’en croise un jour, je ne le laisserai pas Tout seul, ce coprin. J’ai imprimé sa vision. 🙂 heu quoique un seul, ça va pas faire lourd dans la poêle.
    Des larmes de Coprin bien étranges, et une résonnance en te lisant qui m’amène à penser aux différences, va savoir pourquoi???
    Un Champignon à l’aspect ingrât, mais au goût délicieux, combien d’Êtres sont dans ce cas, bien souvent, l’apparence n’est qu’un leurre, tout se trouve bien meilleur à l’Intérieur.
    Merci Gaël, j’ai appris et j’oublierai pas… 🙂
    Merci aussi à la photographe, et avoir allier la musique aussi.
    Heu la marie ne saisit pas un mot d’anglais ni d’allemand, mais heing… ?? l’Essentiel est passé, je Crois.
    Belle fin de dimanche, Sois bien, Gaël, ainsi que les Tiens (es). Bises.

    J'aime

  2. Bonsoir Gaël,
    je te remercie de ta visite aussi j’en ai profiter pour lire ton trés beau texte , le champignon pas vraiment appétissant la vidéo je la regarderais demain, je veut pas cauchemarder, moi vouloir dormir sereinement…
    Je te souhaite une bonne fin de soirée fait de beau rêve.
    Gros bisous Nadine

    J'aime

  3. cela donne envie…bravo ,sacrée imaginaire mon Gaël…J’m’incline…bise

    J'aime

  4. coucou me voici de retour pour découvrir avec bonheur ton beau poème Plein de bonnes choses pour toi
    je t’embrasse

    J'aime

  5. Étrange champignon que je ne connaissais pas, à vrai dire je croyais qu’il y avait une sorte de  »goudron » mis exprès. On finit jamais d’apprendre

    Belle photo

    J'aime

  6. Coprin clopant, on dirait du goudron. 🙂

    J'aime

  7. bonjour gaël,
    normal qu’il pleure le coprin, il ne ressemble pas à un champignon !!!
    il a oublié de revêtir son bel habit du dimanche !!!
    bon dimanche à toi !!!
    bises !!!

    J'aime

  8. magnifique texte cher poete des mots ..je lis et relis tant j aime

    gael bon dimanche sous la neige bretonne
    kisouille
    cath

    J'aime

  9. Sehr shön aber traurich !!!!
    Heeuuu ….au cas où mon Allemand serait déficient,je disait: : »Très beau mais très triste » »

    Amitié
    bon dimanche
    F.

    J'aime

  10. Je viens de regarder ta vidéo de la fin , oufff elle est très touchante ,
    je suis sans mots Gaël … gros Bisous et bonne-nuit à toi ! Gigi xxx

    J'aime

  11. Oh et ca se mange ???!!!???

    Bin pas trop triste comme sort pour un champignon finalement…

    Mais a le voir…..Je me demande qui le premier a oser gouter ???

    Mais quoi qu’il en soi….quel défi et relever de main de maitre …!!!!

    A tre bientot ami poete…

    Sorciere

    J'aime

  12. WoW !!! bien intéressant je ne connaissais pas le vrai nom ( Le Coprin ) c’est bien vrai pauvre petit champignon on dirait qu’il pleure … C’est bon à manger j’aime bien les champignons , mais sur mon gazon l’été , j’ose pas les manger par peur qu’il sois venimeux , car je sais que au Québec en tout cas il y en a qui sont poison , alors comme je ne suis pas connaissante en ce domaine je préfère les acheter chez l’épicier.
    Super poème Gaël bravo et bravo à ton amie qui a pris le Cliché
    vraiment spécial et beau à voir ! Bonne-soirée à toi mon cher Gaël
    Bisous tous pleins de ton amie Gigi xxx

    J'aime

  13. Apprendre en poésie…. voilà un beau programme que tu nous offres….

    J'aime

  14. Un p’tit coucou par chez toi, mon ti Gaël… Pour te remercier de ton p’tit mot chez moi, et pour te dire qu’il ne faut plus m’attendre sur WP, je crois que je n’y viendrai plus… je garde mon blog ouvert, encore quelques temps, mais je n’ai plus le goût, ni l’envie, ni le temps…
    Mais je ne t’oublie pas hein ! Viens me voir sur FB de temps en temps, j’y suis beaucoup plus… tu vois j’ai fait comme beaucoup d’autres ! 🙂
    A bientôtttttt et des groooos groooooos bisousssssssssssss !

    J'aime

  15. chevelu ton coprin??
    Quoiqu’il en soit tu as réussi là un tour de force..;écrire un poème sur un champi , faut l’faire !!! ;-))
    Bizzz et chanterelle

    J'aime

  16. Il fait Bon Cueillir Hors , des Filaments de l’Une ,
    L’Etre en Fibres est Fortune , pour qui Connait sa Flore ,
    Car sans risquer la Mort , en Cuisine il s’assume ,
    faisant Frire pour sa Brune , un Coprin sans Efforts.
    ~
    NéO~
    ~
    Bel Ecrit

    J'aime

  17. coucou GaÊl bien jolie cette photo d’où son nom le coprin noir encre….
    pas commestible je crois, le chevelu seulement,
    bien bel écrit comme on ‘aime te lire,
    merci pour ce partage, mon ami breton
    douce soirée bien chaud, aujourd’hui moins froid mais il parait que la neige arrive par l’ouest ,
    bisous bisous Amitié
    Anne Mary

    J'aime

  18. Une inspiration qui se mange ….Un délice ….
    J’adore les champignons….je les utilise en cuisine à toutes les sauces ….
    Ou nature ….Ça gôute la forêt ….les arbres ….la terre ….!
    Ta poésie inspirée pour ce petit arbre miniature est magnifique …!

    Merci
    Tendresse ….xxx
    Manouchka

    J'aime

  19. Ah oui, changement de titre, j’ai vu ça…tout excusé mon doux ami 😉
    Promenade en forêt…bah pas de suite hein! fait bien frisquet ici…tout comme chez toi je suppose. Mais après tout c’est la saison hein?
    Merci du coeur pour tous tes mots si doux, hummmm bonheur pour mon ptit coeur tout ça.
    T’inquiète pas, je vais continuer à vous régaler…je m’éclate avec mes créas! c’est tellement riche de diversité! comme avec les mots! on a un tel éventail que c’est bonheur de faire!
    Te souhaite un tout doux week end mon doux ami
    Tu as toutes les amitiés de Michel
    Et de moi plein de doux breizhoussssssss du coeur

    J'aime

  20. le thème est bien choisi, faire un poeme d’un champignon, j’aime bien aussi le fait de mettre des photographies cela allie bien les deux arts,
    bises à toi, et bonne journée, je suppose que tu vas ecrire, car tu as l’air bien inspiré,
    bisous

    J'aime

  21. Mon cher Gaël
    A le regarder vieillir ton champignon fait un peu ragoûtant ! Heureusement que ton poème la si bien décrit… pour ne pas que l’on lui tourne le dos le pauvre!
    Gaël si tuas un peu de temps libre…retourne sur mon billet
    « l’homme à la cane blanche »… J’ai retravaillé mes écrits… c’était vraiment trop nul!!!
    Passe un bon samedi au coin du feu !
    Gros bisous
    Roberte

    J'aime

  22. BON WEEKEND PAUL ANDREWS !

    Je ne connaissais pas la prêle ….
    je me méfie des champignons même quand ils sont si poétiquement décrit ..

    BISOUS

    FANFAN

    J'aime

  23. ceci est un coprin….. la prêle est une plante verte en forme de sapin.
    le coprin crache son encre en état vieillissant.. on peut le manger jeune, même cru c’est un délice.. il pousse un peu partout et j’en trouve dans les pelouses.. bisous Gaël…

    J'aime

Vos Suites De Mots Aux Miens

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

 
Hélène Duc - Auteure (Officiel)

Son actualité littéraire en ligne

Cancer en blog.

Je préfère mourir de rire que mordue par un crabe ! Le rire est un médicament à utiliser sans modération.

kmaidy

bloguer, échanger , un petit bonheur !

LE CHAT QUI LOUCHE 2

Arts et littératures de la Francophonie...

maykan.wordpress.com/

Arts et littératures de la Francophonie...

Le monde est dans tes yeux ...

... le premier matin du monde est aujourd'hui ...

kmaidy2

nous partageons, vous partagez ....

PORTFOLIO-PHOTOSMJ©2015-2017

PORTFOLIO-PHOTOSMJ©2015-2017dffgsgfg

La Tribu d'Anaximandre - des photos au fil des jours.... de Danièle Nguyen Duc Long

"La photographie est une brève complicité entre la prévoyance et le hasard." Bienvenue dans mon univers photographique.

Le peuple du Boréal

Le vent du Nord qui te ramène doucement à la maison, vers tes traditions. 

Soizic Pineau, artiste photographe

Partager, discuter, échanger autour de la photographie

Karine St-Gelais

L'usine qui crochissait les bananes, Nouvelle Baieriveraine sous ma plume rafraichissante p'tite vie, p'tite misère...

Roberte Colonel

Des mots, rien que des mots.

Mariessourire essence d'émotions

L'essentiel est invisible pour les yeux, on ne voit bien que par le coeur...

Anne-Cécile Gohier

Black and White Photos

LE REVE D'ANGEL ENEMUS

LOVE IS OUR RESISTANCE

Arrêt Facultatif

Om even bij stil te staan, of niet.

Images en blog

Des images, bonnes ou moins bonnes... à vous de juger.

Humeurs en blog

Les humeurs, c'est comme le ciel, ça change tout le temps... Mes coups de coeur, mes coups de gueule sur le monde qui nous entoure.

- En écrit libre -

Poésie libérée conservatrice, plutôt orientée vers le symbolisme, qui s’attache à suggérer des états d’âmes, refléter les mouvements de l’esprit et du cœur.

G@ël LOAËC-P@ul Andrews (Blog 3)

Des Poèmes, Des Poésies, Des Écrits En Terre de Poèmesie (Virtu@l Book N°III.)

pppjwd

ich mach`s einfach !

Freellium

Free way to feel

Le rimenaute

Pour vous toucher par les mots... avec le concours de Lilou, ma nièce, photographe en herbe Site: www.freellium. wordpress.com

Au Pays de mes Rêves

Oser y croire ...!

l'encre des âmes....

" l'âme , Lumière d'Amour "

Partage de nos mots échange de nos sourires

pour le plaisir de partager !!!

MONSIEUR PØCKPÄ

Splash Of Culture

Instants Fugitifs

photos des Instants Fugitifs de la Nature

Mamie en cavale (Francine Campeau)

La pratique de la photographie m'aide à mieux vivre. Merci de votre visite. Merci aussi de commenter.

bienvenue chez peanuts

que la force soit avec nous

orepuk

En sortant de chez moi

TK.KIM

Car je suis intimement persuadée qu’il n’y a rien de plus sensé que de se perdre n’importe où, et de courir dans toutes les directions à la fois

L'oeil en clic

Faiseur d'images, marqueur d'instants

Moonath - l'Univers des mots

une plume troubadour et lunaire qui chante la vie, l’âme, l’amour et l’infini…

creannick.wordpress.com/

De Moi vers Vous... De Vous à Moi

ENSEMBLE, 52 semaines, au naturel

Duo de photos et textes, par Anne Jutras et Nathalie Lauzon

Maître Renard

S'il te plaît, apprivoise-moi...

Evelyn Wallace -The Castle Lady

Do you love castles like me ?

lucialuz.wordpress.com/

Les Mots du Coeur ♥

Mes mots douceurs

Le style, c'est le mot qu'il faut. Le reste importe peu. (Jules renard)

I like fish'n'chips

Dessins poétiques, textes rigolos et vice-versa

%d blogueurs aiment cette page :