Le Ballon Rose.(Der Ball Rose.)


Le Ballon Rose.

2013-04-24-lsss-031-sonne-20h12

 Le ciel à son ballon

Rose comme un flamand

Un astre se couchant

Dans la nature de fond.

 

Un coucher de soleil pour

Des reines et des princesses

Qui s’émerveillent

De la grande beauté en ciel.

 

Le ciel à son ballon

Rose comme le dodu dos

D’un adorable p’tit cochon

Tel un bon sucre d’orge

Délicieusement bonbon.

 

Un coucher de soleil

Endormant son petit monde

Nous laissant penser au beau

Dans un lendemain bien ensoleillé.

 

Le ciel à son ballon

Il est tenu en des fils invisibles

Par des êtres magiques

Apportant à nos yeux

Un spectacle fantastique en bon.

 

Un coucher d’astre en ciel

Merveilleux, rose ballon

Un tableau rendant

Naturellement bien heureux.

2013-04-24-lsss-034-sonne-20h12

 

Paul Andrews

Écrit le 01/05/2013.

Traduction du texte en langue allemande par Bing Translator

après mes remerciements et liens à suivre…

Je tiens à remercier Puzzle, ma chère amie blogueuse allemande

De son autorisation à publier ses deux merveilleuses photographies.

Merci aussi Puzzle de ces superbes clichés

Qui ont laissé mes mots se guider en un bien bel écrit…

N’hésitez surtout pas à rendre une belle visite à Puzzle…

*Sur son blog de photographie qui rend la part belle à la nature:

http://2puzzle4.wordpress.com/

*Sur le blog de Bongo, son fidèle chien, compagnon à quatre pattes :

http://b0ng0.wordpress.com/

*Sur son blog de moutons où pour eux, il fait bon de vivre et de paitre en ces cyber-lieux :

http://pixelschafe.wordpress.com/ 

Traduction par Bing Translator:

Der Ball Rose.

2013-04-24-lsss-031-sonne-20h12

Der Himmel bei seinem Ballon
Rosa als ein Flämisch
Ein Stern, liegend
In der materiellen Natur.

 

Ein Sonnenuntergang für
Königinnen und Prinzessinnen
Welche Marvel
Der Schönheit in den Himmel.

 

Der Himmel bei seinem Ballon
Wie plump Rosa
Adorable p ‘ Tit Schwein
Solch eine gute Gerste Zucker
Herrlich süß.

 

Ein Sonnenuntergang
Endormant seine kleine Welt
Schlagen wir vor, von der schönen
In einem gut nächsten Tag sonnig.

 

Der Himmel bei seinem Ballon
Es findet in unsichtbare Drähte
Durch Wesen Magie
In unseren Augen zu bringen
Eine fantastische Show rechtzeitig.

 

Ein Sonnenuntergang der Stern am Himmel
Wunderbare, Rosa Kugel
Machen eine Tabelle
Natürlich sehr glücklich.

2013-04-24-lsss-034-sonne-20h12

Paul Andrews
01.05.2013 Geschrieben
Publicités

~ par Gaël LOAËC/Paul ANDREWS (Blog 3) sur 4 juin 2013.

12 Réponses to “Le Ballon Rose.(Der Ball Rose.)”

  1. trés jolies photos et joli texte … merci

    J'aime

  2. WoW !!! Quelle merveilleux spectacle un soleil rose
    Et ton poème est fascinnant , tu as vraiment la plume
    du poète pour avoir une si belle inspiration au fil des saisons
    et des images qui inspire ton écriture Bravo !!!
    Bonne-Semaine mon cher ami Gaël

    Tendresse … Amitié … Gigi
    Bisous souffle d’anges xxxxxxxxxx

    J'aime

  3. Léger et aérien le ballet des mots rejoint le joli ballon .
    Je suis allée chez puzzle tres jolies photos tu as bien raison de mettre tes mots sur celles ci .
    Bonne journée
    Bisous

    J'aime

  4. Bravo mon gars tu peux nou s le faire en breton ?
    J’aime bien te taquiner ! Bisous

    J'aime

  5. Je reste fasciné de ta capacité de jongler avec les mots… ta poésie est légère, mais non moins porteuse d’une profonde vision de la beauté qui t’entoure. Et oui….cette photo est à tout le moins fort inspirante.

    Amitiés

    J'aime

  6. De si belles photos méritaient un texte aussi léger.
    Félicitations à vous deux, bonne journée.

    J'aime

  7. c’est le soleil qui a mis son pyjama pour aller se coucher

    J'aime

  8. Hallo lieber Paul die Magie ist überall die ganze Welt ist voller Magie schön geschrieben wünsche dir einen glücklichen schönen Tag.Grüße von mir Gislinde

    J'aime

  9. Merci Paul pour ce superbe texte en raport a cette coucher de soleil rose qui est magnifique la nature est quand méme bien faite
    bisous amitié Paul pour une belle journée soleil il brille ce matin !

    J'aime

  10. tu nous transportes encore dans un monde magique!!!

    J'aime

  11. Merci, Paul, c’est joli – j’aime beaucoup ta poème, le soleil rose des flamands et des petits cochons potelés 🙂

    J'aime

  12. stamane mi ha svegliata un pallone rosa
    lieve si faceva spazio nell’aria silenziosa

    deliziosamente si alzava a colorare
    il nuovo della vita

    ce poème doux, m’a fait penser à une équipe d’anges qui jouent avec le soleil comme s’il s’agissait d’un ballon sur les champs du paradis
    Bonjour poète

    J'aime

Vos Suites De Mots Aux Miens

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
Histoire féminines

Aimante des mots avec des Histoires de Fantasmes à partager...

Marie des vignes

Smile! You’re at the best WordPress.com site ever

Hélène Duc - Autrice (Page Officielle)

Son actualité littéraire en ligne

Cancer en blog.

Je préfère mourir de rire que mordue par un crabe ! Le rire est un médicament à utiliser sans modération.

kmaidy

bloguer, échanger , un petit bonheur !

sale temps pour les ours

le blog d'expression littéraire (mal léché) de Céline Galaska

LE CHAT QUI LOUCHE 2

Arts et littératures de la Francophonie...

maykan.wordpress.com/

Arts et littératures de la Francophonie...

Le monde est dans tes yeux ...

... le premier matin du monde est aujourd'hui ...

kmaidy2

nous partageons, vous partagez ....

lappeldelanaturephotographie.wordpress.com/

Mon regard de la forêt boréale©2015-2018

La Tribu d'Anaximandre - des photos au fil des jours.... de Danièle Nguyen Duc Long

"La photographie est une brève complicité entre la prévoyance et le hasard." Bienvenue dans mon univers photographique.

Le peuple du Boréal

Le vent du Nord qui te ramène doucement à la maison, vers tes traditions. 

Soizic Pineau, artiste photographe

Partager, discuter, échanger autour de la photographie

Karine St-Gelais

L'usine qui crochissait les bananes, Nouvelle Baieriveraine sous ma plume rafraichissante p'tite vie, p'tite misère...

Roberte Colonel

Des mots, rien que des mots.

Mariessourire essence d'émotions

L'essentiel est invisible pour les yeux, on ne voit bien que par le coeur...

LE REVE D'ANGEL ENEMUS

LOVE IS OUR RESISTANCE

Arrêt Facultatif

Om even bij stil te staan, of niet.

Images en blog

Des images, bonnes ou moins bonnes... à vous de juger.

Humeurs en blog

Les humeurs, c'est comme le ciel, ça change tout le temps... Mes coups de coeur, mes coups de gueule sur le monde qui nous entoure.

- En écrit libre -

Poésie libérée conservatrice, plutôt orientée vers le symbolisme, qui s’attache à suggérer des états d’âmes, refléter les mouvements de l’esprit et du cœur.

G@ël LOAËC-P@ul Andrews (Blog 3)

Des Poèmes, Des Poésies, Des Écrits En Terre de Poèmesie (Virtu@l Book N°III.)

pppjwd

ich mach's einfach !

Freellium

Free way to feel

Le rimenaute

Pour vous toucher par les mots... avec le concours de Lilou, ma nièce, photographe en herbe Site: www.freellium. wordpress.com

Au Pays de mes Rêves

Oser y croire ...!

l'encre des âmes....

" l'âme , Lumière d'Amour "

Partage de nos mots échange de nos sourires

pour le plaisir de partager !!!

Mamie en cavale (Francine Campeau)

La pratique de la photographie m'aide à mieux vivre. Merci de votre visite. Merci aussi de commenter.

bienvenue chez peanuts

que la force soit avec nous

TK.KIM

Car je suis intimement persuadée qu’il n’y a rien de plus sensé que de se perdre n’importe où, et de courir dans toutes les directions à la fois

Moonath - l'Univers des mots

une plume troubadour et lunaire qui chante la vie, l’âme, l’amour et l’infini…

creannick.wordpress.com/

De Moi vers Vous... De Vous à Moi

ENSEMBLE, 52 semaines, au naturel

Duo de photos et textes, par Anne Jutras et Nathalie Lauzon

Maître Renard

S'il te plaît, apprivoise-moi...

Evelyn Wallace -The Castle Lady

Do you love castles like me ?

lucialuz.wordpress.com/

Les Mots du Coeur ♥

Mes mots douceurs

Livre Équinoxe de Roberte Colonel et Charef Berkani. Livre Francophone de partage, de tolérance, et de diversité, proposé au prix de la méditerranée. (Photo de Ggo )

I like fish'n'chips

Dessins poétiques, textes rigolos et vice-versa

Voyage Vers Soi

52 semaines d'autoportraits

Landcheyenne

Une promesse de sérénité , un endroit ou les frontières disparaissent

Il était une fois mon blog ...

Imagination, délires, mots et maux ...

%d blogueurs aiment cette page :